Нисходящий Канбан – в оригинале Downstream Kanban – является частью сквозного потока и отвечает за производство и поставку готовых рабочих элементов пользователям. Может включать такие стадии, как “системный анализ”, “разработка”, “тестирование”, “приемка пользователем”, “готовность к поставке”.

Другие возможные названия для Нисходящего Канбана – Системный Канбан, Канбан поставки.

Термин “нисходящий” взят из терминологии потоков и течений. Другой вариант перевода downstream – ниже по течению.